马卡:在林荣福家拉横幅的瓦伦球迷已经回国,只吃了张警告单
此前,一对瓦伦西亚球迷夫妇因为在球队老板林荣福的家门口拉横幅被新加坡警方扣留。《马卡报》表示这对夫妇目前已经回国,他们最终并没有受到新加坡警方的具体处罚,只吃到了一张警告单。
此外,《马卡报》也梳理了这个事件的全过程。
内容大意(译文)
达尼-奎斯塔和他的妻子米雷娅-塞斯是在临离开新加坡的前一天去林荣福家门口拉横幅的,在出境之前就将相关照片发布在网络上现在看来是一个并不聪明的决定。
他们第二天原本计划离开新加坡去巴厘岛,第一道安检他们顺利通过,但在通过第二道安检时,奎斯塔被机场工作人员拦住了。米雷娅-塞斯可以独自前往巴厘岛,但她并没有这样做,而是留了下来陪伴达尼。
这对夫妇在休息室中等待了一会,然后两名西装笔挺的男子出现了。其中一个人拿出手机,询问社交媒体上发布拉横幅照片的人是否是达尼-奎斯塔,奎斯塔承认了这一点,但他表示自己并不打算伤害林荣福。西装男子表示这种解释没什么用,因为在人家家门口拉横幅就是一种冒犯。之后在检查奎斯塔的手机时,这名男子笑着表示:“你贴几张小贴纸又赶不走林荣福的,他买瓦伦西亚本来就是为了低买高卖。”
检查结束后,西装男子告诉奎斯塔夫妇再等一等,警察马上就到。奎斯塔当时非常困惑,如果说警察之后才到,那么这两位又是什么人呢?
之后出现的警察态度比之前的西装男子更和善,他再次询问了奎斯塔夫妇抗议的原因、抗议物料从何而来以及一些其他问题。之后,名叫约书亚的警察队长告诉奎斯塔夫妇他们不会被逮捕,但需要配合警察工作。奎斯塔夫妇上交了抗议物料,并被告知调查可能还要持续四天。警察开车送他们去了一家警察局附近的旅馆,建议他们这几天住在这里,因为这样比较方便。同时,奎斯塔的信用卡、手机以及护照被暂时收走了,而米雷娅的没有被收走。
起初知情者不多,而且首先选择了和大使馆进行沟通。大使馆让知情者先不要声张,但最后他们的交流还是被一家媒体曝光了。
第二次的讯问比起第一次更加严格。这一次,最先检查奎斯塔手机的西装男以及之前出现的警察队长约书亚都在场,奎斯塔夫妇这才知道西装男原来是约书亚的上司。夫妻俩被要求分开进行笔录,但是询问的大部分问题都是针对“自由瓦伦西亚”这个反林荣福组织的,而奎斯塔夫妇其实并不是这个组织的成员。讯问结束后,警察队长约书亚要求奎斯塔不要继续把信息透露给媒体,不然他们可能会被扣在新加坡更长时间,而奎斯塔表示信息根本不是自己透露出去的,他也并不想让这件事被别人知道。
最终,奎斯塔收到了一张警告单,新加坡警方并没有对他处以罚款或者其他处罚。现在夫妻俩已经回到了瓦伦西亚,开始了正常生活。尽管不是“自由瓦伦西亚”组织的一员,由于该组织在这几天对于自己的声援以及支持,奎斯塔在回国之后第一时间就发文感谢了“自由瓦伦西亚”组织。