北京时间8月22日，勇士官方宣布，篮球名人堂成员、金州勇士传奇人物阿尔-阿特尔斯于当地时间周二去世，享年87岁。阿特尔斯为勇士工作60年创造纪录，是NBA历史上为一支球队工作时间最长的人员。

阿特尔斯在1960年选秀中第五轮被勇士选中，生涯出场711场比赛，场均贡献8.9分3.5助攻3.5篮板。1962年3月2日，当传奇球星张伯伦在勇士vs尼克斯那场比赛中轰下100分时，阿特尔斯也参加了那场比赛，他得到11分。

球员生涯结束后，阿特尔斯立即转型为教练，并成为 NBA 历史上第一批黑人主教练。他在1970年至1983年执教勇士队，并带领球队在1975年4-0横扫华盛顿子弹队（奇才前身），夺得NBA总冠军。

阿特尔斯还担任过勇士队总经理三个赛季，后来担任副总裁和管理层咨询职务。他的16号球衣已被球队退役。除了 2019 年入选奈史密斯名人堂外，阿特尔斯还曾于2014年荣获名人堂的约翰·R·邦恩终身成就奖。勇士后来几次夺冠，都邀请阿特尔斯参加了夺冠游行。

勇士队在一份声明中表示：“阿尔文（阿特尔斯）在篮球比赛和湾区中留下了深远的遗产……我们与他的妻子、儿子以及所有认识和爱他的人一起哀悼他的去世。”

NBA官方也对阿特尔斯的去世表示哀悼。“NBA大家庭对金州勇士队传奇人物、篮球名人堂成员阿特尔斯的逝世表示哀悼。作为一名球员、教练、高管和球队大使，阿尔文在其 60 多年的职业生涯中对勇士队和联盟产生了深远的影响。阿尔文不仅因为他在比赛中取得的成就，还因为他帮助建立的善良精神、忠诚和社区意识而受到整个 NBA 的钦佩。”

库里在社媒上表示这是勇士非常悲伤的一天，并表示阿特尔斯将永远活在大家心中。勇士队主教练科尔表示：“大多数拥有悠久历史的伟大球队都有一位让每个人都将其与球队联系在一起的球员。阿特尔斯就是我们的那个人。对于几代勇士队球迷来说，他是我们球队的代言人。我们很幸运能拥有他。”