《电讯报》分析了霍伊伦的表现，他们认为曼联没有传中的能力来匹配他的长处。

曼联本赛季在欧冠中的一个奇怪现象是：没有球员的进球数量超过霍伊伦的五粒进球。然而，就在对战拜仁的那个晚上，曼联耗资7200万英镑签下的球员却在禁区内没有一脚触球。

欧冠赛场给霍伊伦提供了一些喘息的空间，因为他还在苦苦等待自己的首个英超进球或助攻。曼联签下这名在意甲仅登场过20次的球员是一次赌博，但作为一支拥有过伊布和卡瓦尼的球队，曼联早就该在中锋这个位置上做些工作了。至于霍伊伦的天赋是否能被证明，那也许就要等到拉特克里夫爵士带来新计划验证了。

在曼联主场对战加拉塔萨雷的比赛中，霍伊伦的表现让球迷们领略了他强大的跑动能力。当晚，霍伊伦梅开二度，第二个进球来自于他的长途奔袭，这个进球也体现了他善于利用门前的进攻空间。但当这名20岁小将对阵拜仁的时候，他发现自己背对球门，只能勉强打门，拜仁中后卫金玟哉和于帕梅卡诺占据了上风，这让霍伊伦如履薄冰。

霍伊伦在面对拜仁时的触球分布图

前锋触球次数少并不罕见，但霍伊伦是全场触球次数最少的球员，只有20次。虽然霍伊伦缺少进攻威胁是曼联比赛吃力的一个因素，但不是主要原因。

在他曼联生涯的早期阶段，更加令人担忧的数据是霍伊伦在英超联赛中每90分钟只有1.8次打门。在联赛中有78名(出场至少500分钟的)球员的平均射门次数比他高，其中包括卢顿前锋卡尔顿-莫里斯和水晶宫前锋爱德华，联赛中最好的前锋的平均打门次数能达到3次。霍伊伦的联赛预期总进球数为2.5个，这也许可以对他一球未入感到遗憾，但对于一个上场只有800分钟的球员来说，也许不是一个永恒不变的数据。

努涅斯因错失良机而备受指责，但数据可以证明他迟早能取得进球。与霍伊伦相比，努涅斯平均每90分钟有超过4.5次打门，每90分钟预期进球0.68个，虽然利物浦的整体实力也许更强。与其说霍伊伦的终结能力令人失望，不如说他从一开始就很难找到机会。

霍伊伦在欧冠中3.5个的预期进球转化为了5个进球，也许这个表现可以证明他的实力，但有意思的是，他在欧冠比赛中获得的机会质量恰好是联赛中的两倍，他的每次射门预期进球数从0.16变成了0.32.

虽然样本数量不够大，但霍伊伦的射门图显示，他的队友在欧冠赛场上能更好的找到他有威胁的位置：

霍伊伦在欧冠赛场中完成的打门

霍伊伦在联赛中完成的打门

曼联依旧在寻找霍伊伦的闪光点，以及配合他的最佳方式。联赛中他在小禁区线和点球点之间的打门寥寥无几，这表明曼联一直在通过内切来找到这名中锋，缺乏传中。

霍伊伦在亚特兰大打进了9个联赛进球，亚特兰大通过3-4-3的阵型发起进攻。两名边后卫都在自己的强侧踢球，战术的重点是尽早将球传入禁区。相比之下，曼联使用安东尼这样的边锋内切突破，而拉什福德更像是个二前锋，并不像那种寻求传中的边锋。

如果说霍伊伦有什么长处的话，那似乎就是冲跑越过防守球员，接传中并且第一时间完成打门。曼联目前并不具备这方面的能力，而霍伊伦就深受其害。他不会是第一个来到老特拉福德却发现没有什么计划来匹配他的最佳属性的球员。霍伊伦还有时间，但圣诞节后将没有欧洲赛场可以帮助他加快适应了。